EN: A documentary presenting the history, context and features of the picós, the huge sound systems that are an important part of the urban identity in the Colombian Caribbean. Including interviews with researchers, artists, picó owners, technicians, DJs and dancers from the picó scene of Barranquilla and Cartagena. A great taste of the picó scene with images of its real context. Duration: 57 min.

ES: Un documental que presenta la historia, el contexto y las caracteristcas de estos grandes sistemas de sonido considerados parte importante de la identidad urbana del caribe Colobiano. Con entrevistas a investigadores, artistas, dueños, técnicos, DJs y bailadores de la escena del picó en las ciudades de Barranquilla y Cartagena. Una muestra general de la escena del picó con imágenes de su contexto real. Duración: 57 min. 

Language: Spanish (with English subtitles)/ Idioma: Español (con subtitulos en inglés)

Link to documentary