EN: African Expedisound is one of four documentaries featured on the DVD World Traveller Adventures: An Anthology of the Last Ten Years of the European Techno-Traveller Movement Through 4 Road Trips. These films capture the internationalisation of the free party movement through four road trips. In African Expedisound, France-based sound systems embark on a road trip through West Africa, visiting Morocco, Mali, Senegal, and Mauritania. The film presents a fascinating clash between the concepts of sound systems and the social and musical realities encountered in these diverse African countries.

FR: African Expedisound est un des quatre films documentaires rassemblés dans le DVD « World Traveller Adventures. Anthologie des dix dernières années du mouvement techno-traveller européen au travers de 4 road trip ». Ces films sont un témoignage de l’internationalisation des collectifs comme Sound Conspiracy (Trip to India) composé de plusieurs nationalités européennes. Dans African Expisound, des sound systems basés en France partent pour un road trip en Afrique l’ouest (Maroc, Mali, Sénégal, Mauritanie). Le film évoque une confrontation intéressante entre les idées des sound systems avec la réalité sociale et musicale des différents pays Africains.  

Language: French

Link to Documentary